| | Diario maratona di drQuinnS, Dal 2017 | |
| |
 | | |
| |
| | CITAZIONE (Paige91 @ 30/11/2016, 11:58) Per la serie Lo spezzatino di Mondadori  | | | |
| |
|
| |
| | CITAZIONE (drQuinnS @ 29/11/2016, 16:45) CITAZIONE (AISHA* @ 29/11/2016, 11:06) Io ho letto Benedizione per primo... mi avevano detto che inziava da lì. Anche anobii lo segna come primo   cavoli, non lo so allora, io ho guardato wikipedia... ognuno dice una cosa diversa  Io voglio leggerla! Se capisco l'ordine corretto  | | | |
| |
|
| |
| | Dunque. Questa è l'ordine di uscita in originale: 1 Canto della pianura 2 Crepuscolo 3 Benedizione In italiano la pubblicazione è stata la seguente: 1 Benedizione 2 Canto della pianura 3 Crepuscolo QUI c'è la spiegazione della NN Editore riguardo la loro scelta dell'ordine di pubblicazione. Citando da lì: CITAZIONE Kent Haruf parla di una “loose trilogy”, una trilogia larga, sciolta, slegata. Che non ha un inizio e una fine. Perché i tre libri hanno sì la stessa ambientazione, ma i personaggi e le situazioni cambiano e i sottili rimandi da uno all’altro sono esili fili della memoria della cittadina immaginaria di Holt. Essendo quindi tutti libri autoconclusivi che hanno in comune solo l'ambientazione e non le evoluzioni dei personaggi penso si possano leggere un po' come ci pare. Io sono partita con Benedizione e quindi seguirò la scelta della NN. | | | |
| |
|
| |
| | Quindi Crepuscolo viene dopo Canto della pianura, mentre Benedizione si può leggere prima o dopo questi 2 indifferentemente...giusto?
| | | |
| |
|
| mainaggioia |
| | Quanti libri hai in mente wow!!!! Buona maratona
| | | |
| |
|
| |
| | CITAZIONE (drQuinnS @ 1/12/2016, 20:16) Quindi Crepuscolo viene dopo Canto della pianura, mentre Benedizione si può leggere prima o dopo questi 2 indifferentemente...giusto? Stando a originale e traduzione italiana direi di si. Io per sicurezza non vado a guardare eventuali altre traduzioni...vuoi mai che in Francia o Spagna abbiano seguito ancora un ordine diverso, rischiamo di ritrovarci tutti al manicomio  | | | |
| |
|
| |
| | CITAZIONE (mainaggioia @ 2/12/2016, 14:13) Quanti libri hai in mente wow!!!! Buona maratona Grazie, anche a te  alcuni mi attirano molto, anche se la volubilità è dietro l'angolo | | | |
| |
|
| |
| | CITAZIONE (Ponga @ 2/12/2016, 15:57) Io per sicurezza non vado a guardare eventuali altre traduzioni...vuoi mai che in Francia o Spagna abbiano seguito ancora un ordine diverso, rischiamo di ritrovarci tutti al manicomio Per carità  Vabbè, mi fido del giudizio di Ponga e cambio ordine | | | |
| |
|
| |
| | Sto leggendo Chi è morto alzi la mano della Vargas, per il mio primo tentativo di maratona Sto adorando questa banda di matti...Marc, Mathias, Lucien e Vandoosler  E la storia non male, intrigante! | | | |
| |
|
| |
| | Soddisfatta della mia prima maratona davvero piacevole Penso che a febbraio salterò il gioco, a meno di letture brevi | | | |
| |
|
| |
| | Inserita la Slaughter
Depennato Murakami
Sapevo già che sarebbe stata quasi impossibile una maratona, cmq ho iniziato Nel segno della pecora ma l'ho abbandonato dopo un centinaio di pagine. L'ho sentito molto acerbo rispetto a quelli che avevo letto, una scrittura molto poco magnetica rispetto a come la ricordavo...arrivata a poco meno di metà mi è sembrato inutile continuare visto che non mi prendeva proprio. Avrei detto che era un altro autore!
Ci riproverò con altre sue opere più mature
| | | |
| |
|
| |
| | E niente, depennata anche la Slaughter...proprio non ce la faccio a leggerne 3 di fila ormai sono abituata a un altro genere di gialli, i thriller truculenti o comunque gratuitamente violenti non mi prendono più come prima. Continuerò a leggere la Slaughter per affezione ai personaggi, ma un libro alla volta è sufficiente | | | |
| |
|
| 32 replies since 28/11/2016, 23:29 297 views |
| |
| | |
.gif)