| | GdL: Ciclo della Fondazione di Isaac Asimov, Prequel, Inizio: Preludio alla Fondazione, 03 aprile 2020 | |
| |
 | | |
| |
| | Ho appena finito di leggere il primo libro della Fondazione. Sono pronta per questo!
| | | |
| |
|
| |
| | Posso dire una cosa così tra le righe?
Secondo me la psicostoria è una cag..a pazze..ca!
| | | |
| |
|
| |
| | CITAZIONE (daneelolivaw @ 4/4/2020, 15:53) Posso dire una cosa così tra le righe?
Secondo me la psicostoria è una cag..a pazze..ca!  vallo a dire ad Hari Seldon | | | |
| |
|
| |
| | Ma quindi leggiamo tutti e 7 i volumi dal primo in ordine cronologico oppure facciamo tre gdl distinti con i prequel, la saga originale e i sequel dai quali ognuno può leggere i libri che vuole?
| | | |
| |
|
| |
| | CITAZIONE (Zio Gon @ 5/4/2020, 12:30) Ma quindi leggiamo tutti e 7 i volumi dal primo in ordine cronologico oppure facciamo tre gdl distinti con i prequel, la saga originale e i sequel dai quali ognuno può leggere i libri che vuole? Iniziamo a leggere questo  Poi se vogliamo continuare leggiamo il secondo volume del prequel e poi vediamo. Giusto MariShari ? | | | |
| |
|
| |
| | Giusto Io ormai sono entrata nello spirito e voglio capire cosa succederà alla fondazione, quindi se dopo questo volete fermarvi io probabile continuerò | | | |
| |
|
| |
| Advanced Member
 - Group:
- QCiL
- Posts:
- 1,317
- Location:
- Milano
- Status:
| |
| Io ho cominiato a leggerlo, piu o meno ho letto le prima 80 pagine, si vede che è un romanzo e non tre racconti unificati. Non mi aspettavo un Hari Seldon... cosi scettico sull'utilizzo pratico della psicostoria Inoltre si vede che è stilisticamente diverso almeno dal primo volume della trilogia classica, gli altri due non ricordo com'erano fatti. Questo è proprio un romanzo. Ma è solo la mia versione o anche voi trovate che a volte il traduttore abbia usato il congiuntivo un pò a sproposito ?  | | | |
| |
|
| |
| | Arn è vero molte volte la traduzione lascia un po' a desiderare
E ho notato anche io la netta differenza nello stile narrativo rispetto all'altro libro.
| | | |
| |
|
| |
| | Capitolo 10 L'umanità non è venuta al mondo già corredata delle conoscenze necessarie per realizzare i viaggi iperspaziali, suppongo. Deve esserci stata un'epoca in cui l'uomo non poteva viaggiare a velocità ultraluce e fosse confinato in un unico sistema planetario.  mi sembra una situazione leggermente familiare Edited by MariShari - 5/4/2020, 22:02 | | | |
| |
|
| |
| | CITAZIONE (Arnmagnusson @ 5/4/2020, 18:01) Ma è solo la mia versione o anche voi trovate che a volte il traduttore abbia usato il congiuntivo un pò a sproposito ?  Comunque sono al capitolo della biblioteca, 16%. Per ora non mi sta appassionando molto  | | | |
| |
|
| |
| Advanced Member
- Group:
- QCiL
- Posts:
- 1,317
- Location:
- Milano
- Status:
| |
| Io sono un pò dopo, al capitolo 30. Essendo un romanzo è sicuramente piu "diluito" rispetto al primo volume della trilogia classica che sono tre racconti "separati" piu o meno. Piu lento, ma non noioso per ora, si fa leggere con leggerezza. Le classiche situazioni che c'erano nella trilogia ancora non si sono viste. Sono arrivato qua: Hanno appena recuperato Seldon dalla superficie della cupola e stanno cercando di capire se all'università c'è un infiltrato o no. Secondo me si | | | |
| |
|
| |
| | Io sono a quando Seldon si prepara per andare a fare l'escursione con i meteorologi. In ogni caso anche a me fa strano vedere un Hari Seldon così diverso da quello che abbiamo conosciuto nel primo libro della Fondazione
| | | |
| |
|
| 67 replies since 3/4/2020, 12:03 603 views |
| |
| | |
