È bello scoprire di non aver avuto vuoti di memoria Mi ero chiesta anch'io se non avesse cambiato nome alla città di Diamante, visto che la ricordavo così ma temevo di ricordare male io. Grazie ragazze
Non so se abbiano cambiato la traduzione in La catena di Ferro, ma nel codice c'è solo "Città di Diamante". Però se cercate su Shadowhunters wikia in italiano, sebbene il titolo della sezione sia "Città di Diamante", nell'articolo si parla di Cittadella di Adamante.
Io ho pensato solo a qualche traduttore diverso anche se onestamente non mi sono accertata di controllare i nomi Non come quella volta che ci siamo trovate Stelo, Cerchio e altre amenità, qui almeno sembrava avessero fatto uno sforzo in positivo 😆