Voltron (Voltron: Defender of the Universe) è una serie televisiva d'animazione realizzata negli Stati Uniti dalla World Events Production nel 1983 montando insieme due diverse serie di anime televisivi giapponesi del tutto indipendenti tra loro, Hyakujūō Goraion (Golion) e Kikō kantai Dairugger XV (Armored Fleet Dairugger XV), entrambe prodotte dalla Toei Animation rispettivamente nel 1981 e nel 1982. Ne è stato realizzato anche un seguito in computer grafica nel 1998 con il titolo Voltron: The Third Dimension.
GeneralitàCome avvenuto in altre occasioni (Force Five, Robotech), questa serie è il risultato di un'operazione editoriale del licenziatario americano, nella fattispecie la World Events Production, che per adattare il prodotto originale giapponese al mercato interno, non esitò a stravolgere gli anime originari rimontandoli ed intervenendo in fase di traduzione su diversi elementi della trama, cambiando nomi e situazioni, e sostituendo finanche le musiche. In particolare, la serie Voltron è composta dai 52 episodi originari della serie Hyakujūō Goraion, dai 52 episodi della serie Kikō kantai Dairugger XV, e da altri 20 episodi di Golion realizzati dalla Toei nel 1984 appositamente per il mercato occidentale su commissione della World Events, per un totale di 124 episodi divisi in tre stagioni. Nei piani dell'editore americano la serie avrebbe dovuto ricomprendere anche un terzo anime, Kosoku denjin Arubegasu (Arbegas), ma il minore successo di pubblico ottenuto con la seconda stagione della serie, ricavata da Dairugger XV, convinse gli autori a desistere e a commissionare i nuovi episodi di Golion alla Toei. In particolare viene omessa la morte del pilota del leone azzurro.
TramaLa trama è incentrata sulle imprese di cinque terrestri che vengono a trovarsi in prima linea per difendere la pace interplanetaria dalle mire di conquista di una potente razza aliena belligerante. I cinque vengono chiamati a pilotare cinque grandi leoni robot che sono in grado di assemblarsi in un enorme robot chiamato Voltron. Nella seconda stagione i leoni vengono sostituiti dai quindici mezzi di Dairugger XV.
Titolo orig. Voltron: Defender of the Universe
(Voltron: Defender of the Universe)
Lingua orig. inglese
Paese Stati Uniti
Autore Saburo Yatsude
Regia Hiroshi Sasagawa (Golion), Kozo Morishita (Dairugger XV)
Char. design Kazuo Nakamura (Golion), Shigetaka Aoyama (Dairugger XV)
Musiche Asei Kobayashi, Seiji Yokoyama, Dale Schacker
Studio Toei Animation, World Events Production
Rete Cartoon Network
1ª TV 10 settembre 1984 – 18 novembre 1985
Episodi 124 (completa)
Durata ep. 22 min
Reti it. Euro TV, Canale 5, Italia 1, Junior Tv, Super 3, Supersix
1ª TV it. 1986
Episodi it. 52 / 124 Completa al 42%.
Generi mecha, fantascienza
Cronologia
Voltron
Voltron: The Third Dimension
) e quello rosso.