| | Mazinger Z: Interval Peace, Takahiro Ozawa (UME) e Kaoru Osada | |
| |
 | | |
| |
| |  CITAZIONE In un mondo in cui è stata raggiunta la pace e i Super Robot stanno per essere trasferiti dal Giappone alle Nazioni Unite, Koji Kabuto e i suoi amici piloti sono pieni di dubbi di fronte a una situazione poco familiare. Ma c'è anche chi trama nell'ombra per riattivare armi da tempo sepolte e gettare il mondo nel caos! Titolo: Mazinger Z: Interval Peace (id.)Autore: Takahiro Ozawa (UME) e Kaoru Osada Traduttore: Luca Mashour Prezzo: € 7.50 Anno: 2018, 25 Ottobre Dimensioni: 192 pagine Editore: Edizioni BD Collana: J-POP ISBN: 9788832755732 ___________________ 5/5 Il film Mazinger Z: Infinity, ha sofferto di parecchi elementi citazionisti estranei alla storia dell'anime. Questo prequel evita lo stesso errore, concentrandosi sull'aspetto più mondano della vita dei nostri eroi Koji Kabuto, Ttesuya Tsurugi e dei loro celebri amici e compagni, terminata la grande guerra contro il Dottor Inferno e l'Impero di Micene. E' un volume apprezzabile perché ci aiuta ad espandere lo sguardo oltre il conflitto, a vedere con occhi nuovi cosa significhi l'impatto dei Mazinga e dell'energia fotoatomica nel mondo. Le scene di azione non mancano, ma sono ben dosate. Unico appunto da traduttore amatoriale: forse è stato un errore di traslitterazione degli autori o il traduttore ha commesso freudiano lapsus, ma in penultima pagina non è STUFF OF BARDOS = ROBA DI BARDOS, bensì STAFF OF BARDOS = BASTONE DI BARDOS | | | |
| |
|
| 0 replies since 30/4/2020, 23:04 22 views |
| |
| | |
